- Il Coach agile
- Manifesto Agile
Scrum
- Panoramica
- Sprint
- Pianificazione dello sprint
- Cerimonie
- Backlog
- Revisioni degli sprint
- Riunioni stand-up
- Scrum Master
- Retrospettive
- Scrum distribuito
- Ruoli
- Scrum-of-scrum
- Artefatti Agile Scrum
- Metriche Scrum
- Scrum di Jira Confluence
- Agile e Scrum a confronto
- Guida alla raffinazione del backlog
- Confronto tra Scrum Master e project manager
Gestione dei progetti Agile
- Panoramica
- Introduzione alla gestione dei progetti
- Flusso di lavoro
- Epic, story, temi
- Epic
- Storie utente
- Stima
- Metriche
- Diagramma di Gantt
- Confronto tra la gestione dei programmi e la gestione dei progetti
- Baseline di progetto
- Miglioramento continuo
- Principi Lean
- I 3 pilastri di Scrum
- Board Scrum
- Metodologia a cascata
- Velocity in Scrum
- Cos'è la Definition of Ready
- Lean e Agile a confronto
- Scrumban
- Metodologia Lean
- Backlog dello sprint
- Grafico burn-up
- 4 principi Kanban
- 4 metriche Kanban
- Program manager e project manager
- Esempi di diagrammi di Gantt
- Definizione di "completato"
- Backlog grooming
- Miglioramento dei processi Lean
- Riunioni di raffinamento del backlog
- Valori Scrum
- Ambito del lavoro
- Strumenti Scrum
- Strumenti
- Software di automazione dei flussi di lavoro
- Modelli
- Tracker dei task
- Automazione del flusso di lavoro
- Report sullo stato
- Grafico del flusso di lavoro
- Roadmap di progetto
- Programmazione di progetto
- Software di tracciamento
- Strumenti per la roadmap
- Roadmap tecnologica
- Software per la programmazione dei progetti
- Strumenti di gestione del backlog
- Comprendere le strategie di gestione del flusso di lavoro
- Esempi di flussi di lavoro
- Crea una roadmap del progetto
- Strumenti di Pianificazione sprint
- Demo dello sprint
- Software per la creazione di timeline dei progetti
- I migliori strumenti di gestione dei task
- Backlog di prodotto e backlog dello sprint a confronto
- I migliori strumenti di gestione dei flussi di lavoro
- Dipendenze del progetto
- Guida alla dashboard dei task
- Cadenza dello sprint
- Fast tracking
- Fibonacci story points
- Product vs. Project Management
- Deadline management
- 10 must-have skills
Gestione del prodotto
- Panoramica
- Roadmap prodotto
- Product manager
- Suggerimenti per i nuovi product manager
- Roadmap
- Suggerimenti per la presentazione delle roadmap di prodotto
- Requisiti
- Analisi del prodotto
- Sviluppo del prodotto
- Gestione remota dei prodotti
- Prodotto minimo funzionante
- Esplorazione del prodotto
- Specifiche di prodotto
- Strategia di sviluppo del prodotto
- Software per lo sviluppo del prodotto
- Processo di sviluppo di nuovi prodotti
- KPI di gestione prodotti
- Net Promoter Score (NPS)
- Critica del prodotto
- Framework di definizione delle priorità
- Caratteristiche del prodotto
- Strumenti di gestione dei prodotti
- Gestione del ciclo di vita del prodotto
- I 9 migliori software per roadmap per i team
- Checklist per un lancio di prodotto
- Strategia di prodotto
- Ingegneria di prodotto
- Product Operations
- Gestione del portfolio
- Intelligenza artificiale e gestione dei prodotti
- Gestione dei prodotti per la crescita
- Metriche di prodotto
- Rilascio del prodotto
- Richiesta di funzionalità
- Lancio del prodotto
- Pianificazione del prodotto
- Evento per il lancio di un prodotto
- Product operating model
- Product design
- Gestione dei flussi di valore
Agilità su larga scala
- Panoramica
- Gestione di un portfolio Agile
- Gestione snella del portfolio
- OKR
- Pianificazione Agile a lungo termine
- Che cos'è SAFe?
- Modello Spotify
- Introdurre l'approccio Agile nell'organizzazione con Scrum@Scale
- Triangolo di ferro Agile
- Il framework Large-Scale Scrum (LeSS)
- Utilizzo della metodologia Kata del miglioramento a sostegno dell'approccio Lean
- Whitepaper Beyond the basics (Oltre le basi)
Sviluppo software
- Panoramica
- Sviluppatore
- Development manager e Scrum Master a confronto
- Git
- Creazione di branch
- Video sulla creazione di branch Git
- Revisioni del codice
- di Git
- Debito tecnico
- Test
- Risposta agli imprevisti
- Continuous integration
- Sdlc
- Valutazione dei bug: definizione, esempi e best practice
- Distribuzione del software
- DevOps
Tutorial su Agile
- Panoramica
- Perfezionamento degli sprint in Jira e Confluence
- Come utilizzare Scrum con Jira
- Scopri come utilizzare Kanban con Jira
- Scopri come utilizzare gli epic in Jira
- Scopri come creare una board Agile in Jira
- Scopri come utilizzare gli sprint in Jira
- Impara a utilizzare le versioni con Jira
- Scopri come utilizzare i ticket con Jira
- Impara a usare i grafici burn-down con Jira
- Creazione automatica di sottotask e aggiornamento dei campi in Jira
- Come assegnare automaticamente i ticket con Jira Automation
- Come sincronizzare epic e story con Jira Automation
- Escalation automatica dei ticket scaduti in Jira
Informazioni su Agile Coach
- Tutti gli articoli
How to sync epics stories with Jira Automation
Scopri come creare una regola di automazione Jira che mantenga epic e story sincronizzati con i ticket principali.

di Kev Zettler
di Kev Zettler
Kev è uno sviluppatore web full-stack lead e imprenditore seriale con oltre un decennio di esperienza nella creazione di prodotti e team con metodologie Agile. È un appassionato collaboratore, autore e insegnante nell'ambito delle tecnologie open source emergenti come DevOps, criptovaluta e realtà aumentata/virtuale. Nel tempo libero, partecipa a competizioni dedicate allo sviluppo di giochi indie.
- Il Coach agile
- Manifesto Agile
Scrum
- Panoramica
- Sprint
- Pianificazione dello sprint
- Cerimonie
- Backlog
- Revisioni degli sprint
- Riunioni stand-up
- Scrum Master
- Retrospettive
- Scrum distribuito
- Ruoli
- Scrum-of-scrum
- Artefatti Agile Scrum
- Metriche Scrum
- Scrum di Jira Confluence
- Agile e Scrum a confronto
- Guida alla raffinazione del backlog
- Confronto tra Scrum Master e project manager
Gestione dei progetti Agile
- Panoramica
- Introduzione alla gestione dei progetti
- Flusso di lavoro
- Epic, story, temi
- Epic
- Storie utente
- Stima
- Metriche
- Diagramma di Gantt
- Confronto tra la gestione dei programmi e la gestione dei progetti
- Baseline di progetto
- Miglioramento continuo
- Principi Lean
- I 3 pilastri di Scrum
- Board Scrum
- Metodologia a cascata
- Velocity in Scrum
- Cos'è la Definition of Ready
- Lean e Agile a confronto
- Scrumban
- Metodologia Lean
- Backlog dello sprint
- Grafico burn-up
- 4 principi Kanban
- 4 metriche Kanban
- Program manager e project manager
- Esempi di diagrammi di Gantt
- Definizione di "completato"
- Backlog grooming
- Miglioramento dei processi Lean
- Riunioni di raffinamento del backlog
- Valori Scrum
- Ambito del lavoro
- Strumenti Scrum
- Strumenti
- Software di automazione dei flussi di lavoro
- Modelli
- Tracker dei task
- Automazione del flusso di lavoro
- Report sullo stato
- Grafico del flusso di lavoro
- Roadmap di progetto
- Programmazione di progetto
- Software di tracciamento
- Strumenti per la roadmap
- Roadmap tecnologica
- Software per la programmazione dei progetti
- Strumenti di gestione del backlog
- Comprendere le strategie di gestione del flusso di lavoro
- Esempi di flussi di lavoro
- Crea una roadmap del progetto
- Strumenti di Pianificazione sprint
- Demo dello sprint
- Software per la creazione di timeline dei progetti
- I migliori strumenti di gestione dei task
- Backlog di prodotto e backlog dello sprint a confronto
- I migliori strumenti di gestione dei flussi di lavoro
- Dipendenze del progetto
- Guida alla dashboard dei task
- Cadenza dello sprint
- Fast tracking
- Fibonacci story points
- Product vs. Project Management
- Deadline management
- 10 must-have skills
Gestione del prodotto
- Panoramica
- Roadmap prodotto
- Product manager
- Suggerimenti per i nuovi product manager
- Roadmap
- Suggerimenti per la presentazione delle roadmap di prodotto
- Requisiti
- Analisi del prodotto
- Sviluppo del prodotto
- Gestione remota dei prodotti
- Prodotto minimo funzionante
- Esplorazione del prodotto
- Specifiche di prodotto
- Strategia di sviluppo del prodotto
- Software per lo sviluppo del prodotto
- Processo di sviluppo di nuovi prodotti
- KPI di gestione prodotti
- Net Promoter Score (NPS)
- Critica del prodotto
- Framework di definizione delle priorità
- Caratteristiche del prodotto
- Strumenti di gestione dei prodotti
- Gestione del ciclo di vita del prodotto
- I 9 migliori software per roadmap per i team
- Checklist per un lancio di prodotto
- Strategia di prodotto
- Ingegneria di prodotto
- Product Operations
- Gestione del portfolio
- Intelligenza artificiale e gestione dei prodotti
- Gestione dei prodotti per la crescita
- Metriche di prodotto
- Rilascio del prodotto
- Richiesta di funzionalità
- Lancio del prodotto
- Pianificazione del prodotto
- Evento per il lancio di un prodotto
- Product operating model
- Product design
- Gestione dei flussi di valore
Agilità su larga scala
- Panoramica
- Gestione di un portfolio Agile
- Gestione snella del portfolio
- OKR
- Pianificazione Agile a lungo termine
- Che cos'è SAFe?
- Modello Spotify
- Introdurre l'approccio Agile nell'organizzazione con Scrum@Scale
- Triangolo di ferro Agile
- Il framework Large-Scale Scrum (LeSS)
- Utilizzo della metodologia Kata del miglioramento a sostegno dell'approccio Lean
- Whitepaper Beyond the basics (Oltre le basi)
Sviluppo software
- Panoramica
- Sviluppatore
- Development manager e Scrum Master a confronto
- Git
- Creazione di branch
- Video sulla creazione di branch Git
- Revisioni del codice
- di Git
- Debito tecnico
- Test
- Risposta agli imprevisti
- Continuous integration
- Sdlc
- Valutazione dei bug: definizione, esempi e best practice
- Distribuzione del software
- DevOps
Tutorial su Agile
- Panoramica
- Perfezionamento degli sprint in Jira e Confluence
- Come utilizzare Scrum con Jira
- Scopri come utilizzare Kanban con Jira
- Scopri come utilizzare gli epic in Jira
- Scopri come creare una board Agile in Jira
- Scopri come utilizzare gli sprint in Jira
- Impara a utilizzare le versioni con Jira
- Scopri come utilizzare i ticket con Jira
- Impara a usare i grafici burn-down con Jira
- Creazione automatica di sottotask e aggiornamento dei campi in Jira
- Come assegnare automaticamente i ticket con Jira Automation
- Come sincronizzare epic e story con Jira Automation
- Escalation automatica dei ticket scaduti in Jira
Informazioni su Agile Coach
- Tutti gli articoli
Mantieni automaticamente sincronizzati epic e story in Jira
Scopri come creare una regola di automazione Jira che mantenga epic e story sincronizzati con i ticket principali.

di Kev Zettler
di Kev Zettler
Kev è uno sviluppatore web full-stack lead e imprenditore seriale con oltre un decennio di esperienza nella creazione di prodotti e team con metodologie Agile. È un appassionato collaboratore, autore e insegnante nell'ambito delle tecnologie open source emergenti come DevOps, criptovaluta e realtà aumentata/virtuale. Nel tempo libero, partecipa a competizioni dedicate allo sviluppo di giochi indie.
Questa guida illustra come creare una regola di automazione Jira che mantenga epic e story sincronizzati con i ticket principali. Questo è un esempio di componente della regola Branch che applica azioni a ticket correlati, ad esempio sottotask. Questa guida presuppone che tu abbia un progetto Jira attivo.
Nella scheda Regole, clicca sul pulsante Crea regola nell'angolo in alto a destra della schermata. Nella nostra regola di esempio riportata di seguito è stato selezionato il trigger Transizione ticket eseguita.

Nella schermata Transizione ticket eseguita, seleziona il trigger di stato per eseguire una regola, quindi clicca su Salva. Nell'esempio seguente la regola da eseguire è "COMPLETATA".

Successivamente, nella schermata Aggiungi componente, clicca sull'opzione Nuova condizione.

Nella schermata Nuova condizione, seleziona Condizione campi ticket.

Nella schermata Condizione campi ticket, configura la condizione in modo che agisca su "epic", quindi clicca sul pulsante Salva. La configurazione dovrebbe essere simile alla seguente:

Dopo aver cliccato sul pulsante Salva, viene visualizzata di nuovo la schermata Aggiungi componente. Il prossimo componente che selezioneremo è l'opzione Branch rule / related issues (Regola branch/ticket correlati).

Nella schermata Regola branch/ticket correlati, seleziona Story (o altri ticket in epic) come tipo di regola branch di ticket correlati, quindi clicca sul pulsante Salva.

Questa regola ora eseguirà una ricerca per verificare se un epic presenta story associate ed eseguirà azioni su di esse invece del ticket trigger. Successivamente, aggiungeremo un componente sotto il branch Per Story. Seleziona l'opzione Nuova condizione.

Nella schermata Nuova condizione, seleziona l'opzione Condizione campi ticket.

Configura la Condizione campi ticket in modo che lo Stato non sia uguale a COMPLETATA. In questo modo la regola si applica solo alle story sotto un epic con uno stato che non è completato. L'illustrazione seguente mostra la configurazione della Condizione campi ticket. Una volta configurata, clicca sul pulsante Salva.

Successivamente, puoi aggiungere Nuova azione alla Condizione campi ticket. Clicca su Nuovo componente nella barra laterale sinistra di Dettagli regola. Seleziona Nuova azione nella schermata del nuovo componente.

Per la Nuova azione utilizzeremo l'azione Esegui transizione ticket. Seleziona l'azione Esegui transizione ticket per procedere.

Configura l'azione Esegui transizione ticket per impostare lo stato di destinazione su Copia da ticket trigger. In questo modo lo stato dei ticket delle story viene impostato sull'epic principale. L'azione Esegui transizione ticket avrà un aspetto simile a quello dell'illustrazione seguente. Clicca su Salva per continuare.

La regola è stata configurata completamente. La barra a sinistra Riepilogo regola dovrebbe avere un aspetto simile all'esempio riportato di seguito

Ora puoi aggiungere un nome alla regola. Nell'esempio abbiamo assegnato il nome "Mantieni sincronizzati epic e story" alla regola. Al termine, clicca sul pulsante Attiva.

Per testare la regola, passa alla board e crea alcuni ticket. Crea un nuovo Ticket dell'epic e poi un Ticket story come parte dell'Epic. Imposta lo stato dell'Epic su COMPLETATO. Dopo aver svolto questo esercizio di test, puoi visitare la pagina delle regole e controllare l'Audit log.

L'audit log indicherà se la regola è stata completata correttamente. Dovrebbe essere visualizzato un messaggio verde ESECUZIONE RIUSCITA. Diversamente, l'audit log indicherà anche se la regola contiene errori e fornirà informazioni utili per il debug.
Dai un'occhiata a centinaia di altre regole nella nostra Libreria dei modelli di automazione.
Consigliata per te
Modelli
Modelli Jira già pronti
Sfoglia la nostra raccolta di modelli Jira personalizzati per vari team, reparti e flussi di lavoro.
Guida al prodotto
Un'introduzione completa a Jira
Usa questa guida dettagliata per scoprire le funzionalità essenziali e le best practice che ti aiutano a massimizzare la produttività.
Guida di Git
Comprendere le nozioni di base di Git
Questa guida relativa a Git può essere utilizzata da tutti, dai principianti agli utenti più esperti, per imparare le basi attraverso utili tutorial e suggerimenti.