如何使用 Jira 移动版

开始使用

下载、验证、邀请。使用 iOS 或 Android 版 Jira Cloud 后，在 Jira 中推进工作可谓易如反掌。

1. 下载 iOS 或 Android 版的应用。

2. 打开应用，按照提示注册帐户，或登录现有帐户：如果您要注册一个新帐户，请执行以下操作：

   • 按照相关步骤验证您的电子邮件地址

   • 按照相关步骤为您的新 Jira 站点命名

   随后会自动将您转到一个新项目。为项目命名，然后从下拉菜单中选择项目模板：

注意：如果您选择 Scrum 或看板，则您的项目类型将由团队管理，而不是由公司管理。要在移动设备上使用公司管理的项目类型，请通过 Jira Cloud for Web 创建项目。

1. 邀请您的团队成员加入该项目。选择您的帐户头像，然后选择“邀请人员访问站点”。

2. 开始使用 Jira 移动应用！

管理列

您面板的列表示工作项状态。

• 要编辑团队管理的项目中的列名称，请选择该列名称旁边的“更多”图标（Android 上为 ︙，iOS 上为 •••）。（在 Android 上，您也可以选择要编辑的列名称。）

• 要重新排列或删除团队管理的项目中的列，请选择该列名称旁边的“更多”图标。

• 要向团队管理的项目添加其他列，请选择看板顶部的“更多”图标。（在 Android 上，您也可以滚动到看板右侧并选择“添加列”。）

这些相同的任务可以在公司管理的项目中通过 Jira Cloud for Web 中的看板设置来完成。

创建工作项

如果您参与的是看板项目，请在面板上选择 + 创建以创建您的第一个工作项。

如果您参与的是 Scrum 项目，您需要在待办事项列表中创建第一个工作项，然后开始在冲刺中开展工作：转到您的待办事项列表，然后选择 + 创建。

更新和转换工作项

选择一个工作项来添加评论、分配给团队伙伴、编辑描述等；只需选择每个字段即可进行更新。完成工作时，无论是在冲刺 (Scrum) 还是在看板中，工作项的转换过程都完全相同。您可以选择：

• 在面板上的各列之间拖放工作项

或者：

• 通过工作项摘要下方的下拉菜单选择工作项并更新其状态

将长篇故事添加到您的路线图中

通过在路线图中添加长篇故事，创建团队长期计划的直观表示。长篇故事颜色可以通过 Jira Cloud for Web 进行变更。

查看报告

利用报告（包括燃尽图和速度图）来跟踪和分析团队的进度。

管理发布

将完成的工作打包到发布中，以准备交付。查看关键发布信息，包括构建、提交和总体状态更新。

使用仪表板监控工作

通过 Jira Cloud for Web 创建自己的个性化仪表板，并在 Jira 移动应用中查看仪表板。

使用主页屏幕上的小工具跟踪进度

留意您的设备的主页屏幕上带一个（或两个）小工具的工作项。您可以添加多个小工具，并选择多个工作项筛选器。

启用推送通知

无论您身在何处，都可以收到推送通知并及时了解最新状况。您甚至可以在不打开应用的情况下回复推送通知的评论。在 iOS 上，长按通知并选择“回复”。在 Android 上，下拉推送通知以显示更多选项。

要访问推送通知设置，请执行以下任一操作：

• 选择“您的头像（帐户设置）”>“推送通知”。或

• 在选项卡栏 (iOS) 或底部导航栏 (Android) 中选择“通知”> 选择‘更多’图标（三个点） > 管理推送通知。

选择您收到的通知类型（分配给您的工作项、您报告的工作项、正在关注的工作项或收到的任何提及）。

在 Android 上，您可以将通知推迟长达一周（或短至 20 分钟），也可以设置工作时数。（即将在 iOS 上推出。）

在应用中的通知屏幕上，您可以通过通知屏幕的筛选器图标（倒三角形）筛选通知。选择在阅读后隐藏通知，和/或仅查看分配给您或提及您的通知，从而最大限度地减少噪音。